편집
7,239
번
시편 6편: 두 판 사이의 차이
잔글
문자열 찾아 바꾸기 - "소서" 문자열을 "십시오" 문자열로
잔글편집 요약 없음 |
잔글 (문자열 찾아 바꾸기 - "소서" 문자열을 "십시오" 문자열로) |
||
| (같은 사용자의 중간 판 하나는 보이지 않습니다) | |||
| 3번째 줄: | 3번째 줄: | ||
== 본문 == | == 본문 == | ||
<poem>[예배인도자에게, ''내기옷''으로, 팔현금에, 다윗의 시] | <poem>[예배인도자에게, ''내기옷''으로, 팔현금에, 다윗의 시] | ||
:{{절|1}} '''하나님''', 화내심으로<sup>1)</sup> 날 정죄하지 | :{{절|1}} '''하나님''', 화내심으로<sup>1)</sup> 날 정죄하지 마십시오, | ||
::당신의 [불 같은] 분노로 날 꾸짖지 | ::당신의 [불 같은] 분노로 날 꾸짖지 말아주십시오. | ||
:{{절|2}} 나는 연약하니, '''하나님''' 날 불쌍히 | :{{절|2}} 나는 연약하니, '''하나님''' 날 불쌍히 보십시오, | ||
:: 내 뼈들 으스러졌으니, '''하나님''', 날 | :: 내 뼈들 으스러졌으니, '''하나님''', 날 고쳐주십시오. | ||
:{{절|3}} 게다가 내 영혼까지 극도로 떨고 있는데, | :{{절|3}} 게다가 내 영혼까지 극도로 떨고 있는데, | ||
::당신 '''하나님'''은 언제라야 오시렵니까? | ::당신 '''하나님'''은 언제라야 오시렵니까? | ||
:{{절|4}} 돌아와 | :{{절|4}} 돌아와 주십시오, '''하나님'''. 내 영혼 끌어내 주십시오. | ||
::당신 자비하심으로 나를 | ::당신 자비하심으로 나를 구원하십시오. | ||
:{{절|5}} 죽은 자 가운데 당신 기억하는 이 없으니<sup>2)</sup>, | :{{절|5}} 죽은 자 가운데 당신 기억하는 이 없으니<sup>2)</sup>, | ||
::스올 속에서 누가 당신께 찬양하리까? | ::스올 속에서 누가 당신께 찬양하리까? | ||
| 25번째 줄: | 25번째 줄: | ||
::'''하나님'''께서 내 기도 받으시리라. | ::'''하나님'''께서 내 기도 받으시리라. | ||
:{{절|10}} 모든 적이 매우 부끄러워 떨겠고, | :{{절|10}} 모든 적이 매우 부끄러워 떨겠고, | ||
::부끄러워 곧바로 돌아가리라. | ::부끄러워 곧바로 돌아가리라<sup>4)</sup>. | ||
<sup>1)</sup> 히. 콧김 | <sup>1)</sup> 히. 콧김 | ||
<sup>2)</sup> 또는 '왜냐면 죽음 속에서 당신을 기억할 자 없기 때문입니다' | <sup>2)</sup> 또는 '왜냐면 죽음 속에서 당신을 기억할 자 없기 때문입니다' | ||
<sup>3)</sup> 히. 수영하게 되다 | <sup>3)</sup> 히. 수영하게 되다 | ||
<sup>4)</sup> 개 등. 물러가리라 | |||
</poem> | </poem> | ||