시편 59편: 두 판 사이의 차이
잔글편집 요약 없음 |
(번역 추가) |
||
| 15번째 줄: | 15번째 줄: | ||
::{{절|b}} 깨어나셔서 모든 이방 감사하소서. | ::{{절|b}} 깨어나셔서 모든 이방 감사하소서. | ||
::: 악으로 배신한 모든 이들에게 자비일랑 없이 하소서. ''셀라'' | ::: 악으로 배신한 모든 이들에게 자비일랑 없이 하소서. ''셀라'' | ||
:{{절|6}} | |||
:: | :{{절|6}} 저들 밤되면 돌아와서 짖어 대면서, | ||
:{{절|7}} | :: 개처럼 성문 주위를 돌아다니네. | ||
:: | :{{절|7}} 어랍쇼! 저희 입에서는 칼이 쏟아져 나오고, | ||
:: 그들의 입에서는 [말하네], “어떻게 누가 들을 수나 있을까?” | |||
:{{절|8}} 그러나 당신 '''하나님'''은 그들 [보고] 웃으며 | :{{절|8}} 그러나 당신 '''하나님'''은 그들 [보고] 웃으며 | ||
:: 모든 이방인들 조롱하시네. | :: 모든 이방인들 조롱하시네. | ||
:{{절|9}} 당신 힘 [바라며] 당신께만 바라 봅니다. | :{{절|9}} 당신 힘 [바라며] 당신께만 바라 봅니다. | ||
:: 하나님이 나의 피할 곳이니. | :: 하나님이 나의 피할 곳이니. | ||
:{{절|10}} | :{{절|10}} 하나님, 당신 자애로 나를 만나 주시며, | ||
:: | :: 하나님, 내게 적들에게 [이뤄질 일] 보여 주시리. | ||
:{{절|11}} | :{{절|11}} | ||
:: | :: | ||