"시편 3편"의 두 판 사이의 차이

모든 지식의 총합을 위한 자유지식위키, 리프위키
둘러보기로 가기 검색하러 가기
잔글 (→‎본문: 셀라 변경)
잔글 (문자열 찾아 바꾸기 - "소서" 문자열을 "십시오" 문자열로)
태그: 모바일 편집 모바일 웹 편집
 
15번째 줄: 15번째 줄:
:{{절|6}} 수많은 사람 속에서 나 두려워 않겠네.
:{{절|6}} 수많은 사람 속에서 나 두려워 않겠네.
:: 그들이 나 때문에 주위를 둘러쌀 때에.
:: 그들이 나 때문에 주위를 둘러쌀 때에.
:{{절|7}} '''하나님''', 일어나소서!
:{{절|7}} '''하나님''', 일어나십시오!
::내 하나님, 구원하소서!
::내 하나님, 구원하십시오!
::{{절| b}} 이미 당신이 내 모든 적들의 뺨을 치셨고, ⇘
::{{절| b}} 이미 당신이 내 모든 적들의 뺨을 치셨고, ⇘
::: 악인들의 이를 조각내셨었습니다.
::: 악인들의 이를 조각내셨었습니다.

2021년 9월 26일 (일) 09:20 기준 최신판

시편 3편은 시편의 세번째 장이다. 70인역에서도 3편이다.

본문

[다윗의 시, 그 아들 압살롬의 얼굴을 피해 도망할 때]
1 하나님, 내 적이 왜 이렇게 많나요?
많은 적들이 내게 맞서 일어났습니다.
2 많은 이들이 내 영에 대해 말합니다.
“그에게는 하나님이 주시는 구원이 전혀 없구나.” 셀라
3 그러나 당신 하나님은 나 가진 방패,
내 영광, 내 머리를 높여주시는 분,
4 내 목소리 하나님께 외치니,
그의 성산에서 응답하셨습니다.
5 나 누워서 자고, 일어났던 [것이 다]
하나님께서 나를 지켜주셨기1) 때문입니다.
6 수많은 사람 속에서 나 두려워 않겠네.
그들이 나 때문에 주위를 둘러쌀 때에.
7 하나님, 일어나십시오!
내 하나님, 구원하십시오!
 b 이미 당신이 내 모든 적들의 뺨을 치셨고, ⇘
악인들의 이를 조각내셨었습니다.
8 그 구원이 하나님께 [있고],
당신 백성에게 당신 복이 [있습니다].

1)히. '내게 기대(주)셨기'

주석

1절

2절

3절

4절

5절

6절

7절

8절