시편 2편: 두 판 사이의 차이

시편 2편 (원본 보기)

112 바이트 추가됨 , 2018년 9월 23일 (일)

잔글

편집 요약 없음

편집

7,237

번

@@ 24번째 줄: / 24번째 줄: @@
 :: 네 재산이 땅 끝까지 [이를 것이다].
 :{{절|9}} 네가 쇠막대기로 저들을 파괴하며<sup>4)</sup>,
-:: [도공이 잘못된] 도자기 깨듯이 저들을 깨부스리라.”
+:: 도자기 깨듯이 저들을 깨부수리라.”
 :{{절|10}} 그러니 이제 왕들이여, 정신 좀 차리려무나<sup>5)</sup>.
 :: 땅 [위] 모든 결정자들아, 발언을 철회하려무나.
 :{{절|11}} 경외함으로 '''하나님'''을 섬겨라.
 :: 떨며 [그를] 기뻐하여라.
-:{{절|12}} 아들에게 입을 맞춰라.
+:{{절|12}} 아들에게 입을 맞춰라. 그가 화나지 않도록, ⇘
-:: 안 그러면 그는 화나
+:: 잠시 후면 그의 화가 불타올라 너의 앞 길 지워버리리니.
+:::그를 의지하는 모든 이는 복이 있도다.
 <sup>1)</sup> 한. 꾸미는가; 시 1:2의 '되새기다'와 같은 단어