시편 122편: 두 판 사이의 차이

모든 지식의 총합을 위한 자유지식위키, 리프위키
편집 요약 없음
편집 요약 없음
 
6번째 줄: 6번째 줄:
:: ‘'''하나님''' 집 향해 걷자.’
:: ‘'''하나님''' 집 향해 걷자.’
:{{절|2}} 예루살렘, ⇔ 네 성문 안에 ⇔
:{{절|2}} 예루살렘, ⇔ 네 성문 안에 ⇔
:: 우리의 발 굳게 섰구나,
:: 우리의 발 굳게 섰구나.
:{{절|3}} 예루살렘, [잘] 지어져
:{{절|3}} 예루살렘, [잘] 지어져
:: 서로에게 굳세어진 성이 [됐구나].
:: 서로 잘 짜인 성이 [됐구나].
:{{절|4}}  
:{{절|4}} 지파들, 하나님 지파 거기 오르네.
::  
:: 이스라엘 약속대로 '''하나님''' 이름 찬양드리려.
:{{절|5}}
:{{절|5}} 성에 판결하는 옥좌가 있으니,
::  
:: 다윗 집의 옥좌 [있으니].
:{{절|6}}
:{{절|6}} 구하여라, 예루살렘의 평화를.
::  
:: 너를 사랑하는 이마다 번성하리라.
:{{절|7}}
:{{절|7}} “네 성벽에 평화가 있으라.
::  
:: 네 성채가 번창하여라.”
:{{절|8}}
:{{절|8}} 형제와 친구에게 지금 내가 말하니,
::  
:: “네 안에 평화 있으라.”
:{{절|9}}
:{{절|9}} 우리 하나님 '''주님''' 집에 [말하니],
::  
:: “너에게 좋은 것을 구한다.”</poem>
 
<sup>1)</sup>
</poem>




39번째 줄: 36번째 줄:
{{빈칸}}
{{빈칸}}
{{시편}}
{{시편}}
[[분류:시편|미_122]]
[[분류:시편|122]]
__NOTOC__
__NOTOC__

2022년 8월 3일 (수) 01:54 기준 최신판

시편 122편은 시편의 온스물두번째 장이다. 70인역에서는 121편이다.

본문

[다윗의 오르는 노래]
1 사람들 내게 말할 때 나는 기뻤다.
하나님 집 향해 걷자.’
2 예루살렘, ⇔ 네 성문 안에 ⇔
우리의 발 굳게 섰구나.
3 예루살렘, [잘] 지어져
서로 잘 짜인 성이 [됐구나].
4 지파들, 하나님 지파 거기 오르네.
이스라엘 약속대로 하나님 이름 찬양드리려.
5 성에 판결하는 옥좌가 있으니,
다윗 집의 옥좌 [있으니].
6 구하여라, 예루살렘의 평화를.
너를 사랑하는 이마다 번성하리라.
7 “네 성벽에 평화가 있으라.
네 성채가 번창하여라.”
8 형제와 친구에게 지금 내가 말하니,
“네 안에 평화 있으라.”
9 우리 하나님 주님 집에 [말하니],
“너에게 좋은 것을 구한다.”


주석

1절

2절

3절

4절

5절

6절

7절

8절

9절