시편 106편: 두 판 사이의 차이

425 바이트 추가됨 ,  2022년 2월 20일 (일)
편집 요약 없음
편집 요약 없음
편집 요약 없음
 
92번째 줄: 92번째 줄:
:{{절|41}} 그는 이방의 손에 그들을 넘기고
:{{절|41}} 그는 이방의 손에 그들을 넘기고
:: 그들을 혐오하는 저들이 다스리게 하셨다.
:: 그들을 혐오하는 저들이 다스리게 하셨다.
:{{절|42}} 그들의 적들이 그들을 짓누르고,
:{{절|42}} 그들의 적들이 자신을 짓눌러 대고,
:: 저들의 손 아래 저들이 낮아졌다.
:: 저들의 손 아래 그들이 굴욕 당했다.
:{{절|43}}
:{{절|43}} 그는 여러 번이나 그들을 끄집어 내셨지만
::  
:: 그들은 자기 뜻 따라 반항했으니, ⇘
:{{절|44}}
::: [결국] 자기 죄로 인해 비참해졌다.
::  
:{{절|44}} 그러나 그는 그들의 괴로움을 보시고,
:{{절|45}}
:: 그들의 울부짖음을 들으셨을 때
::  
:{{절|45}} 그들을 위해 당신 언약 기억해 내시고,
:{{절|46}}
:: 많으신 자애 속에 마음이 풀려
::  
:{{절|46}} 그의 은혜를 얻게 하셨네,
:: 그들을 붙잡은 이 모두 앞에서.
 
:{{절|47}} 우릴 구하십시오, '''하나님''', 우리 하나님,
:{{절|47}} 우릴 구하십시오, '''하나님''', 우리 하나님,
:: 이방 나라에서 우리를 모아 주십시오.
:: 이방 나라에서 우리를 모아 주십시오.
::{{절|b|47}} 당신 성소에서 그 이름 찬양 하도록,
::{{절|b|47}} 당신 성소에서 그 이름 찬양 하도록,
::: 당신 찬양 크게 외치게.
::: 당신 찬양 크게 외치게.
:{{절|48}} 이스라엘의 주 하나님 찬양 받으리.  
:{{절|48}} 이스라엘의 '''''' 하나님 찬양 받으리.  
:: 영원부터 영원에 이르기까지.
:: 영원부터 영원에 이르기까지.
::{{절|b|48}} 모든 사람들아, 말하라.
::{{절|b|48}} 모든 사람들아, 말하라.
::: 아멘, 할렐루야.
::: 아멘, 할렐루야.


<sup>1)</sup> 히. 풀 바다(수르 숲)
<sup>1)</sup> 히. 풀 바다(수르 숲)</poem>
</poem>
 
 
== 주석 ==
== 주석 ==
=== 1절 ===
=== 1절 ===
168번째 줄: 167번째 줄:
{{빈칸}}
{{빈칸}}
{{시편}}
{{시편}}
[[분류:시편|미_106]]
[[분류:시편|106]]
__NOTOC__
__NOTOC__