시나노의 나라: 두 판 사이의 차이

|<poem>시나노의 나라는 열 주를 둘러

경계가 이어지는 나라로서

마츠모토 이나 사쿠 선광사

네개의 평야는 비옥한 토지

|<poem>{{ruby-ja|四方|よも}}に{{ruby-ja|聳|そび}}ゆる山々は

{{ruby-ja|御嶽|おんたけ}}{{ruby-ja|乗鞍|のりくら}}{{ruby-ja|駒|こま}}ヶ{{ruby-ja|岳|たけ}}

</poem>

|<poem>요모니 소비유루 야마야마와

온타케 노리쿠라 코마가타케

|-

|<poem>木曽の谷には眞木茂り

|<poem></poem>

|-

山と聳へて世に仰き

川と流れて名は盡きす</poem>

|-

|<poem>{{ruby-ja|吾妻|あがつま}}はやと{{ruby-ja|日本武|やまとだけ}}

미치히토스지니 마나비나바

무카시노 히토니야 오토루베키

|<poem>“나의 아내여” 외친 야마토다케

한숨을 내뱉던 우스이산

뚫린 터널이 스물 여섯개

꿈꾸면서 갈 수 있는 기찻길

옛적 사람보다 떨어질소냐

고래 산하보다 뛰어나구나

|}