스코틀랜드 게일어: 두 판 사이의 차이

2020년 9월 20일 (일) 09:34 기준 최신판

스코틀랜드 게일어(스코틀랜드 게일어: Gàidhlig 카릭)는 스코틀랜드와 캐나다 일부에서 사용되는 언어이다.

Fàlite! [팔-쳐!] 환영합니다!
Hàlo! Tha mi à Glaschu, ann an Alba. [하로! 하 미 아 글라스후, 안 안 알르바] 어서 오세요! 저는 스코틀랜드에 있는 글래스고에서 왔습니다.
Tha aran blasta. [하 아란 블라스타] 빵은/이 맛있어요.

이 문서는 현재 Scottish Gaelic 문서에서 번역을 통해 발전시켜 나가고 있습니다. 편집자 여러분들의 번역을 통해 리프위키가 더 활성화 될 수 있습니다!

@@ 1번째 줄: / 1번째 줄: @@
-'''스코틀랜드 게일어'''({{llang|gd|Gàidhlig|카릭}}는 [[스코틀랜드]]와 [[캐나다]] 일부에서 사용되는 언어이다.
+'''스코틀랜드 게일어'''({{llang|gd|Gàidhlig|카릭}})는 [[스코틀랜드]]와 [[캐나다]] 일부에서 사용되는 언어이다.
+== 문법 ==
+=== 인칭대명사 ===
+{| class="wikitable"
+|-
+! 인칭  !! 한국어 !! 게일어 !! 한국어 !! 게일어
+|-
+| '''1인칭''' || 나 || mi || 우리 || sin
+|-
+| '''2인칭''' || 너 || thu || 너희 || sibh
+|-
+| rowspan="2" | '''3인칭''' || 그녀 || i || rowspan="2" | 그들 || rowspan="2" | iad
+|-
+| 그 || e
+|}
+== 예문 ==
+* Fàlite! <small>[팔-쳐!]</small> 환영합니다!
+* Hàlo! Tha mi à Glaschu, ann an Alba. <small>[하로! 하 미 아 글라스후, 안 안 알르바]</small> 어서 오세요! 저는 [[스코틀랜드]]에 있는 [[글래스고]]에서 왔습니다.
+* Tha aran blasta. <small>[하 아란 블라스타]</small> [[빵]]은/이 맛있어요.
 == 바깥고리 ==