성경/한국어 번역: 두 판 사이의 차이

381 바이트 추가됨 ,  2014년 1월 4일 (토)
편집 요약 없음
(새 문서: 이 문서에서는 '''한국어'''로 이루어진 성경 번역들을 소개한다. == 초기 번역본 == == 한국성서공회 번역본 == === 초역 한국어 === === 한...)
 
편집 요약 없음
3번째 줄: 3번째 줄:
== 초기 번역본 ==
== 초기 번역본 ==


== 한국성서공회 번역본 ==
=== 북부 계열 ===
 
===  ===
 
=== 남부 계열 ===
 
==== 마태뎐(1884) ====
 
==== 마가뎐 복음셔언해 (1885) ===
 
=== 예수성교젼셔 (1887) ===
 
== [[한국성서공회]] 번역본 ==


=== 초역 한국어 ===
=== 초역 한국어 ===
39번째 줄: 51번째 줄:
=== 메시지 성경 ===
=== 메시지 성경 ===


== 북한어 성경 ==
== 원어 직역 성경 ==
 
=== 새즈믄 하나님의 말씀 ===
 
=== 히브리어 직역 구약성경 ===
[[말씀의 집]]
 
=== 헬라어 직역 신약성경 ===
 
== 북한어 ==
 
=== 공동번역 교정본 ===
 
=== 북한어 성경 ===


== KJV 번역본 ==
== KJV 번역본 ==