마리아 가브리엘라: 두 판 사이의 차이

28 바이트 추가됨 ,  2016년 11월 25일 (금)
잔글
잔글 (→‎생애)
잔글 (→‎생애)
28번째 줄: 28번째 줄:
Motivated to deepen her piety after the death of her younger sister, Sagghedu enrolled in a Catholic youth group called "[[Azione Cattolica]]" when she was eighteen.<ref name=weddell/>  She began to instruct the local youth in the Catholic faith and to help the aged of the region. In the process, she began to intensify her prayer life.  At first, she taught catechism with a stick in hand. But one day the local priest took away the stick and replaced it with a note that said, "Arm yourself with patience, not a stick." Maria accepted the criticism and changed her methods.<ref name=dom/>
Motivated to deepen her piety after the death of her younger sister, Sagghedu enrolled in a Catholic youth group called "[[Azione Cattolica]]" when she was eighteen.<ref name=weddell/>  She began to instruct the local youth in the Catholic faith and to help the aged of the region. In the process, she began to intensify her prayer life.  At first, she taught catechism with a stick in hand. But one day the local priest took away the stick and replaced it with a note that said, "Arm yourself with patience, not a stick." Maria accepted the criticism and changed her methods.<ref name=dom/>


20세에, 사게두는 그로타페라타(Grottaferrata) 트라페스틴 수도원에
20세에, 사게두는 [[이탈리아]] [[[로마]]] 근교에 있는 [[그로타페라타]](Grottaferrata) [[트라피스트]] 수도원에 입회하고<ref name=vitorchiano/> '마리아 가브리엘라'라는 수녀명을 받았다. 이 당시 수도원의 [[아뻬스]]는  마리아 피아 굴리니 O.C.S.O. 신모로, 그녀는 [[로마 가톨릭교회]]에서 [[아빠스]] [[폴 쿠투리에]]의 노력의 성과로 형성된 [[에큐메니즘]]에 열성을 쏟았고, 그 분위기가 수도원 전반에 흘렀다<ref name=weddell/>, 이 목적에 헌신해, 그녀는 자신을 1938년 [[그리스도인 일치 주간]]에 [[기독교회]][[일치]]를 위한 영적 제물로 바쳤다. 그 헌신 이후 그녀는 폐렴을 동반한 병에 빠졌으며, 15개월동안 앓은 결과, 1939년 4월 23일 하나님 품에 안겼다. 참고로, 그 주의 주일 [[성서공과]]의 [[복음]]에는 [[요한복음 10장#16절|요한복음 10장 16절]]이 포함되어 있었다.
At the age of twenty, Sagghedu entered the Trappistine Abbey of [[Grottaferrata]],<ref name=vitorchiano/> near [[Rome]], on the [[Italian peninsula|Italian mainland]], where she was given the [[religious name]] of '''Maria Gabriella'''. The [[abbess]] of the monastery at that time there was Mother Maria Pia Gullini, O.C.S.O., whose enthusiasm for [[ecumenism]] (a fruit of the efforts of [[Abbé]] [[Paul Couturier]]) was passed on to the community.<ref name=weddell/> Devoted to this cause, she offered herself as a spiritual sacrifice for the unity of the [[Christian church]] during the [[Week of Prayer for Christian Unity]] of 1938. She then immediately fell ill with tuberculosis, and, after suffering for 15 months, died on 23 April 1939. Significantly, the [[Gospel]] reading for that Sunday included the words, "There will be one flock and one shepherd. (John 10:16)"


== 영성 ==
== 영성 ==