교회의 참 근원은: 두 판 사이의 차이

모든 지식의 총합을 위한 자유지식위키, 리프위키
편집 요약 없음
 
31번째 줄: 31번째 줄:
|s90=451
|s90=451
|s15=339
|s15=339
|s06=
|s06=391
|c83=
|c83=
|c02=
|c02=
73번째 줄: 73번째 줄:
=== 다른 언어 제목 ===
=== 다른 언어 제목 ===
* 일본어
* 일본어
** 찬미가 : {{ja-y2|いともとうとき|いとも尊き}} (너무나 존귀하신)
** 찬미가, 성공회성가 : {{ja-y2|いともとうとき|いとも尊き}} (너무나 존귀하신)
** 찬미가21 : 主は教会の基となり (주는 교회의 기초가 되시어)
** 찬미가21 : 主は教会の基となり (주는 교회의 기초가 되시어)


110번째 줄: 110번째 줄:
* [[주의 거룩하심 생각할 때]] - '''후렴'''
* [[주의 거룩하심 생각할 때]] - '''후렴'''
* [[주 앞에 나와]] -
* [[주 앞에 나와]] -
* [[쿰바야]] -
* [[쿰바야/C]] -


== 주와 참고문헌 ==
== 주와 참고문헌 ==

2021년 6월 17일 (목) 06:23 기준 최신판

교회의 참 근원은
The Church's One Foundation
기본정보
다른 이름 교회의 참된 터는
원 언어 영어
작곡자 S. S. Wesley
작사자 S. J. Stone
번역자 성공회: 2013, 성공회 성가개편위원회
개신교: 한국찬송가협회
편곡자 灯別
곡조 AURELIA: 7676D
작곡 연도 가사: 1866년
곡조: 1861년[1]
원 조 Eb
적절한 변조범위 A - Eb
속도 느림
박자 4/4
첫 가사 교회의 참 근원은
The Church’s one foundation
저작권 퍼블릭 도메인
카피케어 관리번호 63292
JASRAC 관리번호 089-1081-2
CCLI 관리번호 4592499
찬양 등록정보
개편찬송가 30[1]
통일찬송가 242
21세기 찬송가 600
찬미가21 390
성가 1990 451
성가 2015 339
일본성공회 성가집 391

교회의 참 근원은, 또는 교회의 참된 터는잉글랜드 성공회 신부 사무엘 존 스톤(Samuel John Stone)이 1864년 작사한 노래다.

개요

시는 1864년, 당시 남아프리카공화국 성공회에서 성서비평 문제로 주교가 주교를 내쫓는 등 교회의 분열이 심해지면서 스톤 신부가 이를 극복하기 위하며 작사한 사도신경의 시리즈 중 '거룩한 공교회와, 모든 성도의 상통을 믿으며' 부분의 작사다.[2].

의외로 많은 찬송가가 모든 절을 싣지 않았다. 이러한 가사 삭제는 교회일치에 대한 적대감이 심할 수록 심하다. 특히 개신교 찬송가가 아예 3,4절을 삭제해 가장 많은 절을 삭제하는 아쉬움을 가진다. 이러한 점에서 본 문서 제목은 예외적으로 모든 절을 가사에 보전하고 있는 성공회를 따른다.

다른 언어 제목

  • 일본어
    • 찬미가, 성공회성가 : いともとうとき (いとも尊き) (너무나 존귀하신)
    • 찬미가21 : 主は教会の基となり (주는 교회의 기초가 되시어)

함께 부르면 좋은 찬양

에큐메니컬 찬송이기 때문에 다른 에큐메니컬 찬양으로 이어도 좋고, 교회를 하나되게 하시는 삼위일체 에수님을 찬양하는 찬송으로 연결해도 좋다.

찬송가
성공회 성가
떼제성가
경배와 찬양
△E/Eb
△C/D

주와 참고문헌

  1. 1.0 1.1 오소운 (2014년 9월 5일). 600장/ 교회의 참된 터는. 2019년 1월 15일에 확인.
  2. The Church's One Foundation (2017년 4월 26일). 2019년 1월 17일에 확인.

바깥고리