잔글
→일본 문서
잔글편집 요약 없음 |
잔글 (→일본 문서) |
||
| 10번째 줄: | 10번째 줄: | ||
=== 일본 문서 === | === 일본 문서 === | ||
* 문서명과 표기에 있어서는 몇몇 예외를 제외하고는 통용표기만을 사용합니다. 다만, [[도쿄도]], [[오사카부]]는 유일한 예외로 합니다. | * 문서명과 표기에 있어서는 몇몇 예외를 제외하고는 통용표기만을 사용합니다. 다만, [[도쿄도]], [[오사카부]]는 유일한 예외로 합니다. | ||
* 지역명은 접두사를 제외하고 전부 고유명사로 봅니다. (예) [[북큐슈시]](키타큐슈 X) - [[남큐슈시]](미나미큐슈 X), [[테다코우라니시역]](우라서 X)) | |||
* 고유명사와 일반명사는 붙여 씁니다. | * 고유명사와 일반명사는 붙여 씁니다. | ||
* 장음은 -로 표기합니다. (예) [[오-노야마공원역]]) | |||
==== 철도문서 관련 ==== | |||
* 역명에서 橋는 교가 아닌, '다리'로 번역하며([[일본다리역]] 등), 철도교의 경우에는 '교'로 번역합니다([[무라야마교]]). | |||
=== 기독교 문서 === | === 기독교 문서 === | ||