시편 16편: 두 판 사이의 차이
잔글편집 요약 없음 |
잔글편집 요약 없음 |
||
| 9번째 줄: | 9번째 줄: | ||
:{{절|3}} 땅에 있는 거룩한 이들, 저들에게 [말하네]: | :{{절|3}} 땅에 있는 거룩한 이들, 저들에게 [말하네]: | ||
:: “제 모든 기쁨이 당신들에게 있군요!” | :: “제 모든 기쁨이 당신들에게 있군요!” | ||
:{{절|4}} | :{{절|4}} [그러나] 다른 [이들의] 고통은 계속 커지리! | ||
:: | :: 나는 [다른 신] 앞에 피 든 잔 뿌리지도 않고<sup>2)</sup>, ⇘ | ||
:{{절|5}} | ::: 내 입술에 저들 이름 올리지도 아니하리다! | ||
:: | :{{절|5}} '''하나님'''은 배분된 내 땅과 나의 잔. | ||
:{{절|6}} | :: 당신 [친히] 내 유산 지키십니다. | ||
:{{절|6}} 내 등기등본 속 땅은<sup>3)</sup> 웃음 지을 자리니, | |||
:: | :: | ||
:{{절|7}} | :{{절|7}} | ||
| 27번째 줄: | 28번째 줄: | ||
<sup>1)</sup> 히. 너, 또는 '내 영' | <sup>1)</sup> 히. 너, 또는 '내 영' | ||
<sup>2)</sup> [[헌주]](libation) 활동을 의미한다. | |||
<sup>3)</sup> 히. 나에게 떨어진 줄들; 개. 내개 줄로 재어진 구역 | |||
</poem> | </poem> | ||