위키:일본어 표기 원칙: 두 판 사이의 차이
잔글편집 요약 없음 |
잔글편집 요약 없음 |
||
133번째 줄: | 133번째 줄: | ||
! 원어 !! ○ !! × | ! 원어 !! ○ !! × | ||
|- | |- | ||
| '''東京都千代田区外神田一丁目''' || 토쿄도 치요다구 외칸다1정째 || 도쿄 도 | | '''東京都千代田区外神田一丁目''' || 토쿄도 치요다구 외칸다1정째 || 도쿄 도 지요다 구 소토칸다잇쵸메 | ||
|} | |} | ||
5. 각 | 5. 각 회사나 작품의 공식표기는 원칙적으로 취하지 않는다. | ||
{| class="wikitable" style="margin: 0 0 0 4em; width: 45em;" | {| class="wikitable" style="margin: 0 0 0 4em; width: 45em;" | ||
! 원어 !! ○ !! × | ! 원어 !! ○ !! × | ||
146번째 줄: | 146번째 줄: | ||
| '''うたの☆プリンスさまっ♪''' || [[노래의 왕자님]] || 노래하는 왕자님 | | '''うたの☆プリンスさまっ♪''' || [[노래의 왕자님]] || 노래하는 왕자님 | ||
|- | |- | ||
| ''' | | '''美少女戦士セラームーン''' || [[달의 요정 세일러문]] || 미소녀전사 세일러문 | ||
|- | |||
| '''初音ミク Project Mirai でらっくす || 하츠네 미쿠 프로젝트<br /> 미라이 디럭스 || 하츠네 미쿠 Project<br />Mirai 디럭스 | |||
|} | |} | ||