시편 72편

시편 72편은 시편의 일흔두번째 장이며, 시편 2편의 마지막 장이다. 70인역에서는 71편이다.

본문

[솔로몬 작]
¹ 하나님, 당신의 판단력 왕에게 주십시오.
당신의 옳으심 왕의 아들에게 [주십시오].
² 그가 당신 백성 옳도록,
당신의 가난한 이들 정의로이 ⇔ 판결하리다.
³ 백성들에게 산들이 평화를,
언덕들이 공정을 ⇔ 가져 오리다.
⁴ 그가 가난한 백성에게 판결을 내리며
궁핍한 자손들 구원하고, 억누르는 자는 박살내리다.
⁵ 저들이 당신을 해가 있을 때에도,
달 앞에서도 대대로 ⇔ 경외하리다.
⁶ 그의 내려옴은 풀밭 위로 [내리는] 비 같고,
땅에 쏟아지는 장마 같으리이다.
⁷ 정의가 그의 치세에 [꽃] 피며
달이 닳도록 평화가 넘쳐나리다.
⁸ 그가 바다부터 바다까지,
강부터 땅 끝까지 ⇔ 다스리이다.
⁹ 유목민들이 그의 앞에서 인사 올리고,
그의 적들은 먼지를 핥으리이다.
¹⁰ 타쉿스와 섬들의 왕, 공물을 가져와 들이고¹⁾
쉐바와 세바의 왕, 선물을 들고 오리다.
¹¹ 모든 왕들이 ⇔ 그에게 절하며
모든 이방나라 그를 섬기리이다.

¹² 그가 빈곤한 이 외치면 끄집어 내 주며,
가난한 이에게 도움을 끊지 않기 ⇔ 때문이라네.
¹³ 약하고 빈곤한 이 불쌍히 여기며,
궁핍한 이들의 영혼을 구출하리라.
¹⁴ 억눌림과 폭력에서 저희 영혼 갚아 주리니,
그의 눈 앞에서 저희 생명이 귀중히 여겨지리라.

¹⁵ 그가 오래 살 것이니
그가 쉐바의 금을 담아 들고 오며,
^b 그를 위한 기도가 항상 있으며
그가 날마다 칭송을 얻게 되리라.
¹⁶ 땅에 곡식이 넘쳐서
산꼭대기까지 낱알 날리며,
^b 레바논처럼 그의 후손들²⁾,
땅의 풀마냥 ⇔ 도시에서 피어 나게 되리라.
¹⁷ 그의 이름이 길이 있으며,
그의 이름이 해 앞에서 번성하리라.
^b 사람들이 그의 안에서 복을 받으며,
모든 이방나라 그를 복 있다 하리라.

¹⁸ 주 하나님 찬양 받으리.
그 홀로 놀라운 일 하는 이스라엘의 하나님이니.
¹⁹ 그의 영광의 이름도 길이 찬양 받으며
온 땅마다 그의 영광이 채워지기를. 아멘, 또 아멘.

²⁰ 이샤이의 아들 다윗의 기도가 끝났다.

¹⁾ 히. 되돌려 오고
²⁾ 히. 열매들