아이리시 세션: 두 판 사이의 차이

1번째 줄:

'''아이리시 음악 세션'''({{llang|en|Irish music session}}), 또는 '''아이리쉬 전통 세션'''({{llang|en|Irish Trad(itional) session}}, 또는 '''펍 세션'''({{llang|en|Pub session}})은 주로 [[펍]]에서 아일랜드 음악을 정기적으로 연주하는 모임으로, '''세션'''({{llang|ga|seisiún|세이슌}}, {{llang|gd|seisean|세이션}} {{llang|gv|seshoon|세이슌}})으로 줄여 부를 때도 많다. 세션 참가자들은 음악 연주를 하면서 에일, 맥주 이외의 음료를 마시거나 밥을 먹으며, 대화를 나눈다<ref name="Rough Guides 1999">{{서적 인용|title=World Music: Africa, Europe and the Middle East |publisher=Rough Guides |series=Music reference series |year=1999 |isbn=978-1-85828-635-8 |url=https://archive.org/details/roughguidetoworl00simo |url-access=registration |access-date=17 September 2018 |pages=[https://archive.org/details/roughguidetoworl00simo/page/172 172]–173}}</ref>.

세션 참가자들은 [[피들]], [[아코디언]], [[콘서티나]], [[플루트]], [[틴 휘슬]], [[피버 일런]], [[테너 밴조]], [[기타]], [[바우런]] 등의 악기를 사용해<ref name="Traditiones 2012">{{서적 인용|title=Traditiones |publisher=Slovenska akademija znanosti in umetnosti, Razred za filološke in literarne vede. |issue=v. 41, no. 1 |year=2012 |url=https://books.google.com/books?id=S9_sIfjYdhcC |access-date=24 September 2018 |page=38}}</ref> <ref>{{웹 인용| url=https://pubcrawlbudapest.hu/ |title= Pub Crawl Budapest }} Thursday, July 23, 2020 </ref> 아일랜드, 잉글랜드, 스코틀랜드, 콘월, 맨섬에서 유래한 전통 노래와 곡을 부르고 연주한다<ref name="Rough Guides 1999" />. 일부 세션에서는 댄서들이 함께 춤을 추기도 한다.<ref>{{웹 인용|title=About Bal Miniscule |url=http://balmini.org/about.php |website=Bal Miniscule |access-date=15 January 2019}}</ref>

[[대한민국]]에서는 [[서울특별시|서울]]과 [[인천광역시|인천]]에 세션이 있다.

[[대한민국]]에서는 [[서울특별시|서울]]과 [[인천광역시|인천]]에 정규 세션이 있다.

~~<!---~~

== 역사 ==

음주하면서 노래나 연주를 하는 행위는 고대부터 있어왔지만, 문헌적 증거가 나타난 것은 16세기 이후다. [[윌리엄 셰익스피어]]의 《[[헨리 4세 1부]]》에서 핼과 [[팔스타프]]는 술을 마시고 '집게와 뼈다귀'를 연주하는 모습을 묘사한다. 테니어스(1610–1690), 브라우어(1605/6-1638), [[얀 스테인]](1625/5-1656)의 그림에도 펍에서 노래하는 모습이 묘사되어 있다.

~~노래와 음주는 고대부터 함께 행해졌지만, 16세기까지는 문서화된 증거가 단편적이다~~. [[~~윌리엄 셰익스피어~~]]~~의 [[헨리 4세 1부]]에서 핼과 [[팔스타프]]는 술을 마시고 "집게와 뼈다귀"를 연주하는 것에 대해 이야기한다~~. ~~테니어스(1610–1690), 브라우어(1605~~/6-~~1638),~~ [[~~얀 스테인~~]]~~(1625~~/~~5-1656)의 그림에는~~ 펍에서 ~~노래하는 모습이 묘사되어 있다~~.

펍에서 노래하거나 공연하기 시작한 것은 19세기에 이르러서다. 잉글랜드와 웨일즈에서 [[1830년 맥주점법]]이 통과되면서 맥주 제조에 대한 제약이 사라지자, 6개월 만에 24,324개의 펍이 생겨났고, 1838년에는 4만 5천개 이상으로 늘어났다<ref>{{도서 인용|제목=Drink and British Politics Since 1830: A Study in Policy Making|쪽=21|장=Early Victorian Britain 1830–70|이름=John|성=Greenaway |doi=10.1057/9780230510364 |isbn=978-0-230-51036-4 |출판사=[[팔그레이브 맥밀란|Palgrave Macmillan London]]}}</ref>. 펍 문화의 형성으로 인해 펍에서 즐길 수 있는 음악의 필요성이 늘어나면서 대중음악을 담은 악보집이 출판되기 시작했다.

~~=== 1800년에서 1950년까지 ===~~

{{출처|아일랜드 전통음악의 경우 1903년 [[프랜시스 오닐]](1848–1936)이 처음 출판한 1,850곡의 아일랜드 세션 및 댄스 음악 모음집인 오닐의 아일랜드 음악 모음집 덕분에 발전했다.}}

~~1830년 맥주법은 맥주에 대한 세금을 폐지했다. 단 1년 만에 400개의 새로운 펍이 문을 열었고, 8년 만에 46,000개에 달했다.<ref>~~{{웹 인용|url=http://www.oldcannonbrewery.co.uk/5.html |title=History |date=2007-01-10 |access-date=2018-03-13 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20070110215128/http://www.oldcannonbrewery.co.uk/5.html |archive-date=10 January 2007 }}</ref> 이 숫자는 1870년대에 정점을 찍었고 1900년 이후 감소했다. 1850년대에 유럽 전역에서 점점 더 많은 학생가요집과 상업적인 노래책이 출판되었다. 가장 유명한 것은 [[존 스튜어트 블랙키]](1809–1895)의 스코틀랜드 학생가요집이었다. 에로틱 유머가 가미된 전통 노래의 혼합은 오늘날까지 이어지고 있다. 아일랜드 ~~전통 또한~~ 1903년 [[프랜시스 오닐]](1848–1936)이 처음 출판한 1,850곡의 아일랜드 세션 및 댄스 음악 모음집인 오닐의 아일랜드 음악 모음집 덕분에 발전했다.

가장 인기 있는 음주가요 중 하나인 "[[리틀 브라운 저그 (노래)|리틀 브라운 저그]]"는 1860년대에 시작되었다. 1908년까지 [[퍼시 그레인저]]는 민속 가수들을 녹음하기 시작했지만, 그들의 자연 서식지인 펍에서는 아니었다. 1938년 [[A. L. 로이드]]는 [[영국방송공사]]의 고용주들을 설득하여 [[서퍽주]] 이스트브리지의 일스 풋 펍에서 가수들을 녹음하게 했다.

1939-47년 일스 풋에서 연주된 노래는 "거짓된 마음의 기사", "어두운 눈동자의 선원", "공주 로열", "[[포기 듀 (영국 노래)|포기 듀]]", "앞치마 아래", "쾌적하고 즐거운", "검은 새" 등이었다. 놀랍게도, 노래 중 하나는 1920년경에 만들어진 미국 [[세계산업노동자연맹]] 노래인 "가난한 자의 천국"이었다. 그곳의 가장 나이 많은 가수는 윌리엄 "벨벳" 브라이트웰(1865–1960)이었다. 1947년 영국방송공사는 그곳에서 더 많은 녹음을 했고 1947년 11월 19일 "앵글리아 싱스"로 방송했다. 참가자들 거의 모두 50대에서 60대였다. 6년 후 [[뉴캐슬어폰타인]]에 첫 번째 포크 클럽이 문을 열었고, 평균 연령은 20대였다.

<!---

== 악기 ==

[[파일:Nash-session.jpg|thumb|펍 세션에서 다양한 악기들이 연주되고 있다]]

@@ 1번째 줄: / 1번째 줄: @@
+{{다른 뜻|세션}}
 '''아이리시 음악 세션'''({{llang|en|Irish music session}}), 또는 '''아이리쉬 전통 세션'''({{llang|en|Irish Trad(itional) session}}, 또는 '''펍 세션'''({{llang|en|Pub session}})은 주로 [[펍]]에서 아일랜드 음악을 정기적으로 연주하는 모임으로, '''세션'''({{llang|ga|seisiún|세이슌}}, {{llang|gd|seisean|세이션}} {{llang|gv|seshoon|세이슌}})으로 줄여 부를 때도 많다. 세션 참가자들은 음악 연주를 하면서 에일, 맥주 이외의 음료를 마시거나 밥을 먹으며, 대화를 나눈다<ref name="Rough Guides 1999">{{서적 인용|title=World Music: Africa, Europe and the Middle East |publisher=Rough Guides |series=Music reference series |year=1999 |isbn=978-1-85828-635-8 |url=https://archive.org/details/roughguidetoworl00simo |url-access=registration |access-date=17 September 2018 |pages=[https://archive.org/details/roughguidetoworl00simo/page/172 172]–173}}</ref>.
 세션 참가자들은 [[피들]], [[아코디언]], [[콘서티나]], [[플루트]], [[틴 휘슬]], [[피버 일런]], [[테너 밴조]], [[기타]], [[바우런]] 등의 악기를 사용해<ref name="Traditiones 2012">{{서적 인용|title=Traditiones |publisher=Slovenska akademija znanosti in umetnosti, Razred za filološke in literarne vede. |issue=v. 41, no. 1 |year=2012 |url=https://books.google.com/books?id=S9_sIfjYdhcC |access-date=24 September 2018 |page=38}}</ref> <ref>{{웹 인용| url=https://pubcrawlbudapest.hu/ |title= Pub Crawl Budapest }} Thursday, July 23, 2020 </ref> 아일랜드, 잉글랜드, 스코틀랜드, 콘월, 맨섬에서 유래한 전통 노래와 곡을 부르고 연주한다<ref name="Rough Guides 1999" />. 일부 세션에서는 댄서들이 함께 춤을 추기도 한다.<ref>{{웹 인용|title=About Bal Miniscule |url=http://balmini.org/about.php |website=Bal Miniscule |access-date=15 January 2019}}</ref>
-[[대한민국]]에서는 [[서울특별시|서울]]과 [[인천광역시|인천]]에 세션이 있다.
+[[대한민국]]에서는 [[서울특별시|서울]]과 [[인천광역시|인천]]에 정규 세션이 있다.
-<!---
 == 역사 ==
+음주하면서 노래나 연주를 하는 행위는 고대부터 있어왔지만, 문헌적 증거가 나타난 것은 16세기 이후다. [[윌리엄 셰익스피어]]의 《[[헨리 4세 1부]]》에서 핼과 [[팔스타프]]는 술을 마시고 '집게와 뼈다귀'를 연주하는 모습을 묘사한다. 테니어스(1610–1690), 브라우어(1605/6-1638), [[얀 스테인]](1625/5-1656)의 그림에도 펍에서 노래하는 모습이 묘사되어 있다.
-노래와 음주는 고대부터 함께 행해졌지만, 16세기까지는 문서화된 증거가 단편적이다. [[윌리엄 셰익스피어]]의 [[헨리 4세 1부]]에서 핼과 [[팔스타프]]는 술을 마시고 "집게와 뼈다귀"를 연주하는 것에 대해 이야기한다. 테니어스(1610–1690), 브라우어(1605/6-1638), [[얀 스테인]](1625/5-1656)의 그림에는 펍에서 노래하는 모습이 묘사되어 있다.
+펍에서 노래하거나 공연하기 시작한 것은 19세기에 이르러서다. 잉글랜드와 웨일즈에서 [[1830년 맥주점법]]이 통과되면서 맥주 제조에 대한 제약이 사라지자, 6개월 만에 24,324개의 펍이 생겨났고, 1838년에는 4만 5천개 이상으로 늘어났다<ref>{{도서 인용|제목=Drink and British Politics Since 1830: A Study in Policy Making|쪽=21|장=Early Victorian Britain 1830–70|이름=John|성=Greenaway |doi=10.1057/9780230510364 |isbn=978-0-230-51036-4 |출판사=[[팔그레이브 맥밀란|Palgrave Macmillan London]]}}</ref>. 펍 문화의 형성으로 인해 펍에서 즐길 수 있는 음악의 필요성이 늘어나면서 대중음악을 담은 악보집이 출판되기 시작했다.
-=== 1800년에서 1950년까지 ===
+{{출처|아일랜드 전통음악의 경우 1903년 [[프랜시스 오닐]](1848–1936)이 처음 출판한 1,850곡의 아일랜드 세션 및 댄스 음악 모음집인 오닐의 아일랜드 음악 모음집 덕분에 발전했다.}}
-년 맥주법은 맥주에 대한 세금을 폐지했다. 단 1년 만에 400개의 새로운 펍이 문을 열었고, 8년 만에 46,000개에 달했다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.oldcannonbrewery.co.uk/5.html |title=History |date=2007-01-10 |access-date=2018-03-13 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20070110215128/http://www.oldcannonbrewery.co.uk/5.html |archive-date=10 January 2007 }}</ref> 이 숫자는 1870년대에 정점을 찍었고 1900년 이후 감소했다. 1850년대에 유럽 전역에서 점점 더 많은 학생가요집과 상업적인 노래책이 출판되었다. 가장 유명한 것은 [[존 스튜어트 블랙키]](1809–1895)의 스코틀랜드 학생가요집이었다. 에로틱 유머가 가미된 전통 노래의 혼합은 오늘날까지 이어지고 있다. 아일랜드 전통 또한 1903년 [[프랜시스 오닐]](1848–1936)이 처음 출판한 1,850곡의 아일랜드 세션 및 댄스 음악 모음집인 오닐의 아일랜드 음악 모음집 덕분에 발전했다.
-가장 인기 있는 음주가요 중 하나인 "[[리틀 브라운 저그 (노래)|리틀 브라운 저그]]"는 1860년대에 시작되었다. 1908년까지 [[퍼시 그레인저]]는 민속 가수들을 녹음하기 시작했지만, 그들의 자연 서식지인 펍에서는 아니었다. 1938년 [[A. L. 로이드]]는 [[영국방송공사]]의 고용주들을 설득하여 [[서퍽주]] 이스트브리지의 일스 풋 펍에서 가수들을 녹음하게 했다.
--47년 일스 풋에서 연주된 노래는 "거짓된 마음의 기사", "어두운 눈동자의 선원", "공주 로열", "[[포기 듀 (영국 노래)|포기 듀]]", "앞치마 아래", "쾌적하고 즐거운", "검은 새" 등이었다. 놀랍게도, 노래 중 하나는 1920년경에 만들어진 미국 [[세계산업노동자연맹]] 노래인 "가난한 자의 천국"이었다. 그곳의 가장 나이 많은 가수는 윌리엄 "벨벳" 브라이트웰(1865–1960)이었다. 1947년 영국방송공사는 그곳에서 더 많은 녹음을 했고 1947년 11월 19일 "앵글리아 싱스"로 방송했다. 참가자들 거의 모두 50대에서 60대였다. 6년 후 [[뉴캐슬어폰타인]]에 첫 번째 포크 클럽이 문을 열었고, 평균 연령은 20대였다.
+<!---
 == 악기 ==
 [[파일:Nash-session.jpg|thumb|펍 세션에서 다양한 악기들이 연주되고 있다]]