주의 아름다움은 말로 다: 두 판 사이의 차이

모든 지식의 총합을 위한 자유지식위키, 리프위키
잔글편집 요약 없음
 
(같은 사용자의 중간 판 14개는 보이지 않습니다)
15번째 줄: 15번째 줄:
|속도=느림
|속도=느림
|박자=[[4/4]]
|박자=[[4/4]]
|첫줄=주의 아름다움은 말로 다<br/><small>You are beautiful beyond description
|첫줄=주의 아름다움은 말로 다<br />아름답고 놀라운 주 예수<br /><small>You are beautiful beyond description</small>
|후렴=내가 주를 경외함으로<br/><small>And I stand I stand in awe of You  
|후렴=내가 주를 경외함으로<br />주님 앞에 내가 서있네<br /><small>And I stand I stand in awe of You </small>
|브릿지=
|브릿지=
|저작권=ⓒ1987, Sovereign Grace Praise
|저작권=ⓒ1987, Sovereign Grace Praise
|CCN={{CCN|5022}}
|CCN={{CCN|5022}}
|KC=
|CCLI={{CCLI|23914}}, {{CCLI|6383644}}
|ZC=
|앨범=[[예수전도단 7집]]
|CCLI=[http://us.search.ccli.com/songs/23914/i-stand-in-awe 23914], [http://us.search.ccli.com/songs/6383644/_ 6383644]
|앨범=
|신정=
|새=
|개=
|통일=
|21=
|J21=
|s90=
|s15=
|c83=
|c15=
|찬5=
|찬5=
|찬10=
|찬10=
42번째 줄: 30번째 줄:
|많+=
|많+=
|주1=
|주1=
|주2=
|주2=652
|주31=655
|주3=655
|주31=
|주4=
|주4=
|주5=
|주5=
|시8=
|시7=152
|시9=
|시8=176
|시9=197
|시10=
|시10=
|P1=980
|P1=980
63번째 줄: 53번째 줄:
== 가사 ==
== 가사 ==
{{저작물 인용}}
{{저작물 인용}}
{{인용문|<poem>주의 아름다움은 말로 다 형언할 수 없고
{{인용문|<poem>v.주의 아름다움은 말로 다 형언할 수 없고
주의 그 아름다우심은 다 표현할 수가 없네
주의 그 아름다우심은 다 표현할 수가 없네
누가 그 지혜를 깨닫고 누가 깊은 사랑 측량할까
누가 그 지혜를 깨닫고 누가 깊은 사랑 측량할까
보좌에 앉으신 주의 위엄 아름다우신 주님
보좌에 앉으신 주의 위엄 아름다우신 주님
내가 주를 경외함으로 주님 앞에 홀로 섭니다
 
a.내가 주를 경외함으로 주님 앞에 홀로 섭니다
찬양받으시기 합당한 거룩하신 주님</poem>}}
찬양받으시기 합당한 거룩하신 주님</poem>}}


== 함께 부르면 좋은 찬양 ==
== 함께 부르면 좋은 찬양 ==
;찬송가
* [[천부여 의지 없어서]] A
;경배와 찬양
;경배와 찬양
* [[나는 광대한]] - '''후렴'''
* [[나는 광대한]] - '''후렴'''
* [[
* [[비전]] -
* [[일어나 새벽을 깨우리라]] - '''후렴'''
* [[내게 강같은 평화/A]] -
* [[주님 나라 임하시네]] - '''후렴'''
* [[모든 민족과 방언들 가운데]] - '''후렴'''
* [[내가 영으로]] - '''후렴'''
* [[오직 주만이]] - '''후렴'''
* [[Adonai/A]] - '''후렴'''
* [[주만 바라볼지라]] - '''후렴'''
* →F/G [[찬양의 보좌에 앉으신 주님]] -/G '''후렴'''
* →F [[더 원합니다]] - '''후렴'''
* →F [[아름다우신 주/F]] -
 


[[분류:A의 느린 찬양]]
[[분류:A의 느린 찬양]]

2017년 6월 4일 (일) 12:55 기준 최신판

주의 아름다움은 말로 다
I Stand In Awe
기본정보
원 언어 영어
작곡자 Mark Altrogge
작사자 Mark Altrogge
번역자 예수전도단, 올네이션스
작곡 연도 1987년
원 조 A
적절한 변조범위 E - C
속도 느림
박자 4/4
첫 가사 주의 아름다움은 말로 다
아름답고 놀라운 주 예수
You are beautiful beyond description
후렴 가사 내가 주를 경외함으로
주님 앞에 내가 서있네
And I stand I stand in awe of You
저작권 ⓒ1987, Sovereign Grace Praise
카피케어 관리번호 5022
CCLI 관리번호 23914, 6383644
처음 등장한 앨범 예수전도단 7집
찬양 등록정보
주 임재 안에서 2 652
주 임재 안에서 3 655
시와 찬미 7 152
시와 찬미 8 176
시와 찬미 9 197
프레이즈 유니온 1판 980
뉴송 워십 1400 1330

주의 아름다움은 말로 다, 또는 아름답고 놀라운 주 예수는 Mark Altrogge가 작곡한 찬양이다.

개요

이 곡의 경우 예수전도단 번역이 카피케어에 의해 부정된 주요 사례 중 하나이다. 본 문서에서는 예수전도단의 번역을 중심으로 채택하고 저작권 보장을 위해 예수전도단 번역 가사를 게제한다. 당연히 예수전도단 캠퍼스워십이나 화요모임에서도 이 번역을 사용하고 있다.

우리나라에서는 느리게 부르는 것이 당연시되어 있는데, 해외에서는 중간 빠르기로 불러도 되는 것 같다.

가사

v.주의 아름다움은 말로 다 형언할 수 없고
주의 그 아름다우심은 다 표현할 수가 없네
누가 그 지혜를 깨닫고 누가 깊은 사랑 측량할까
보좌에 앉으신 주의 위엄 아름다우신 주님

a.내가 주를 경외함으로 주님 앞에 홀로 섭니다
찬양받으시기 합당한 거룩하신 주님

함께 부르면 좋은 찬양

찬송가
경배와 찬양