나의 소망은: 두 판 사이의 차이
잔글편집 요약 없음 |
잔글편집 요약 없음 |
||
| 40번째 줄: | 40번째 줄: | ||
}} | }} | ||
'''나의 소망은''' (This is my desire)은 [[힐송]] 사역자인 루벤 모건이 1995년 작곡한 곡이다. | '''나의 소망은''' (This is my desire)은 [[힐송]] 사역자인 루벤 모건이 1995년 작곡한 곡이다. | ||
== 가사 == | |||
{{저작물 인용}} | |||
{{인용문|나의 소망은 주 갈망함 내 맘을 다해 주 경배해<br />내 안의 모든 것 주 송축해 주님만 사모해 영원히<br /><br />a. 나의 영을 주께 내 영을 주님께 나 주 위해 살리<br />살아 있는 동안 모든 순간에도 나 주만 따르리}} | |||
== 논란 == | == 논란 == | ||
2016년 11월 8일 (화) 03:15 기준 최신판
| 기본정보 | |
|---|---|
| 원 언어 | 영어 |
| 작곡자 | 루번 모건 |
| 작사자 | 루번 모건 |
| 작곡 연도 | 1995년 |
| 원 조 | G |
| 적절한 변조범위 | D - Bb |
| 속도 | 느림 |
| 박자 | 4/4 |
| 첫 가사 | 나의 소망은 This is my desire |
| 후렴 가사 | 나의 맘을 주께 Lord, I give you my heart |
| 저작권 | ⓒ1995, Hilsong Publishing |
| 카피케어 관리번호 | 45488 |
| CCLI 관리번호 | 1866132, 6369297 |
| 찬양 등록정보 | |
| 많은물소리 org | 615 |
| 주 임재 안에서 2 | 560 |
| 주 임재 안에서 3 | 576 |
| 주 임재 안에서 5 | 583 |
| 시와 찬미 9 | 512 |
| 뉴송 워십 1400 | 1125 |
나의 소망은 (This is my desire)은 힐송 사역자인 루벤 모건이 1995년 작곡한 곡이다.
가사
나의 소망은 주 갈망함 내 맘을 다해 주 경배해
내 안의 모든 것 주 송축해 주님만 사모해 영원히
a. 나의 영을 주께 내 영을 주님께 나 주 위해 살리
살아 있는 동안 모든 순간에도 나 주만 따르리
논란
국내에서는 '나의 소망은' 쪽이 맨 처음에 더 자주 사용되었는데, 카피케어가 '주를 높이기 원합니다'라는 당시에는 소규모였던 번역을 공식 번역으로 결정했다. 덕분에 가사 결정 이후 공식 출간된 악보는 전부 '주를 높이기 원합니다' 쪽으로 출간되었지만, 사람들은 그와 상관 없이 '나의 소망을'을 사용해서 이쪽이 죽지 않았다. 당연히 악보 따로 찬양 따로의 상황은 카피케어의 책임이지만, 카피케어의 공세에도 불구하고 살아남은 거의 보기 힘든 사례 중 하나이다.
함께 부르면 좋은 찬양
이 노래에서 곧바로 보혈 찬송으로 가거나, 빠른 곡으로 가는 일은 반드시 피하도록 하자.
- 찬송가
- 성도여 다 함께 G 느리게
- 주여 지난 밤 내 꿈에 G
- 저 장미꽃 위의 이슬 G
- 나같은 죄인 살리신 -
- 십자가를 질 수 있나 G 후렴
- 십자가를 내가 지고 G
- 복음성가
- 누군가 널 위하여 - 박자 변화 후렴
- 경배와 찬양