시편 47편 - 편집 역사

2019년 12월 31일 (화) 11:57에 Ellif님의 편집

2019-12-31T11:57:22Z

← 이전 판		2019년 12월 31일 (화) 20:57 판
50번째 줄:		50번째 줄:
	{{시편}}		{{시편}}
	[[분류:시편\|047]]		[[분류:시편\|047]]
			__NOTOC__

Ellif: /* 본문 */

2018-10-13T23:46:59Z

본문

← 이전 판		2018년 10월 14일 (일) 08:46 판
22번째 줄:		22번째 줄:
	:{{절\|9}} 나라들의 귀족들이,		:{{절\|9}} 나라들의 귀족들이,
	::아브라함의 하나님 나라[로]<sup>2)</sup> 모였다네.		::아브라함의 하나님 나라[로]<sup>2)</sup> 모였다네.
	:{{절\| }}온 땅의 방패가 하나님께 있으니,		:{{절\| b}}온 땅의 방패가 하나님께 있으니,
	::그 분은 끝없이 높임을 받으시리라.		:::그 분은 끝없이 높임을 받으시리라.

	<sup>1)</sup>히. 마스길, 새개. '정성을 다하여'		<sup>1)</sup>히. 마스길, 새개. '정성을 다하여'

Ellif: /* 본문 */

2018-04-19T17:37:12Z

본문

← 이전 판		2018년 4월 20일 (금) 02:37 판
22번째 줄:		22번째 줄:
	:{{절\|9}} 나라들의 귀족들이,		:{{절\|9}} 나라들의 귀족들이,
	::아브라함의 하나님 나라[로]<sup>2)</sup> 모였다네.		::아브라함의 하나님 나라[로]<sup>2)</sup> 모였다네.
	:{{절\| }}온 땅의 방패가 하나님께 있으니,		:{{절\| }}온 땅의 방패가 하나님께 있으니,
	::그 분은 끝없이 높임을 받으시리라.		::그 분은 끝없이 높임을 받으시리라.

2017년 9월 6일 (수) 06:29에 Ellif님의 편집

2017-09-06T06:29:01Z

← 이전 판		2017년 9월 6일 (수) 15:29 판
48번째 줄:		48번째 줄:
	=== 9절 ===		=== 9절 ===

			{{시편}}
	[[분류:시편\|047]]		[[분류:시편\|047]]

2017년 8월 20일 (일) 12:11에 Ellif님의 편집

2017-08-20T12:11:25Z

← 이전 판		2017년 8월 20일 (일) 21:11 판
48번째 줄:		48번째 줄:
	=== 9절 ===		=== 9절 ===

	[[분류:시편]]		[[분류:시편\|047]]

2017년 8월 13일 (일) 16:02에 Ellif님의 편집

2017-08-13T16:02:15Z

← 이전 판		2017년 8월 14일 (월) 01:02 판
20번째 줄:		20번째 줄:
	:{{절\|8}} 하나님께서 온 나라를 다스리시며,		:{{절\|8}} 하나님께서 온 나라를 다스리시며,
	::하나님께서 당신 거룩한 보좌 위에 앉으셨도다.		::하나님께서 당신 거룩한 보좌 위에 앉으셨도다.
	:{{절\|9}} 나라들의 귀족들이,⇘		:{{절\|9}} 나라들의 귀족들이,
	::아브라함의 하나님 나라[로]<sup>2)</sup> 모였다네.		::아브라함의 하나님 나라[로]<sup>2)</sup> 모였다네.
	:{{절\| }}온 땅의 방패가 하나님께 있으니,⇘		:{{절\| }}온 땅의 방패가 하나님께 있으니,
	::그 분은 끝없이 높임을 받으시리라.		::그 분은 끝없이 높임을 받으시리라.

2017년 8월 13일 (일) 03:27에 Ellif님의 편집

2017-08-13T03:27:15Z

← 이전 판		2017년 8월 13일 (일) 12:27 판
5번째 줄:		5번째 줄:
	:{{절\|1}} 너희 모든 사람들, 손뼉을 쳐라,		:{{절\|1}} 너희 모든 사람들, 손뼉을 쳐라,
	::하나님께 기쁜 목소리를 외쳐라.		::하나님께 기쁜 목소리를 외쳐라.
	:{{절\|2}} 지존하신 '''하나님'''은 놀라우시며,ㅅ		:{{절\|2}} 지존하신 '''하나님'''은 놀라우시며,
	::온 땅 위에 계신 뛰어난 왕이시므로.		::온 땅 위에 계신 뛰어난 왕이시므로.
	:{{절\|3}} [그가] 나라들을 우리 아래,		:{{절\|3}} [그가] 나라들을 우리 아래,
29번째 줄:		29번째 줄:
	</poem>		</poem>

	== ~~절별 해설 =~~==		== 주석 ==
	=== 1절 ===		=== 1절 ===

Ellif: /* 본문 */

2017-08-13T03:26:42Z

본문

← 이전 판		2017년 8월 13일 (일) 12:26 판
20번째 줄:		20번째 줄:
	:{{절\|8}} 하나님께서 온 나라를 다스리시며,		:{{절\|8}} 하나님께서 온 나라를 다스리시며,
	::하나님께서 당신 거룩한 보좌 위에 앉으셨도다.		::하나님께서 당신 거룩한 보좌 위에 앉으셨도다.
	:{{절\|9}} 나라들의 귀족들이,		:{{절\|9}} 나라들의 귀족들이,⇘
	::아브라함의 하나님 나라[로]<sup>2)</sup> 모였다네.		::아브라함의 하나님 나라[로]<sup>2)</sup> 모였다네.
	:{{절\| }}온 땅의 방패가 하나님께 있으니,		:{{절\| }}온 땅의 방패가 하나님께 있으니,⇘
	::그 분은 끝없이 높임을 받으시리라.		::그 분은 끝없이 높임을 받으시리라.

Ellif: /* 본문 */

2017-08-13T03:25:54Z

본문

← 이전 판		2017년 8월 13일 (일) 12:25 판
22번째 줄:		22번째 줄:
	:{{절\|9}} 나라들의 귀족들이,		:{{절\|9}} 나라들의 귀족들이,
	::아브라함의 하나님 나라[로]<sup>2)</sup> 모였다네.		::아브라함의 하나님 나라[로]<sup>2)</sup> 모였다네.
	:온 땅의 방패가 하나님께 있으니,		:{{절\| }}온 땅의 방패가 하나님께 있으니,
	::그 분은 끝없이 높임을 받으시리라.		::그 분은 끝없이 높임을 받으시리라.

Ellif: /* 본문 */

2017-08-13T03:25:10Z

본문

← 이전 판		2017년 8월 13일 (일) 12:25 판
5번째 줄:		5번째 줄:
	:{{절\|1}} 너희 모든 사람들, 손뼉을 쳐라,		:{{절\|1}} 너희 모든 사람들, 손뼉을 쳐라,
	::하나님께 기쁜 목소리를 외쳐라.		::하나님께 기쁜 목소리를 외쳐라.
	:{{절\|2}} 지존하신 '''하나님'''은 놀라우시며,		:{{절\|2}} 지존하신 '''하나님'''은 놀라우시며,ㅅ
	::온 땅 위에 계신 뛰어난 왕이시므로.		::온 땅 위에 계신 뛰어난 왕이시므로.
	:{{절\|3}} [그가] ~~사람들을~~ 우리 아래,		:{{절\|3}} [그가] 나라들을 우리 아래,
	::겨레들을 우리 발 아래 복종시키시고,		::겨레들을 우리 발 아래 복종시키시고,
	:{{절\|4}} 우리를 위해 우리 땅을,		:{{절\|4}} 우리를 위해 우리 땅을,
20번째 줄:		20번째 줄:
	:{{절\|8}} 하나님께서 온 나라를 다스리시며,		:{{절\|8}} 하나님께서 온 나라를 다스리시며,
	::하나님께서 당신 거룩한 보좌 위에 앉으셨도다.		::하나님께서 당신 거룩한 보좌 위에 앉으셨도다.
	:{{절\|9}}		:{{절\|9}} 나라들의 귀족들이,
			::아브라함의 하나님 나라[로]<sup>2)</sup> 모였다네.
			:온 땅의 방패가 하나님께 있으니,
			::그 분은 끝없이 높임을 받으시리라.

	<sup>1)</sup>히. 마스길, 새개. '정성을 다하여'		<sup>1)</sup>히. 마스길, 새개. '정성을 다하여'
			<sup>2)</sup>다수의 한국어. '백성이 되어'
	</poem>		</poem>

			== 절별 해설 ===
			=== 1절 ===

			=== 2절 ===

			=== 3절 ===

			=== 4절 ===

			=== 5절 ===

			=== 6절 ===

			=== 7절 ===

			=== 8절 ===

			=== 9절 ===

	[[분류:시편]]		[[분류:시편]]