시편 11편 - 편집 역사

2024년 12월 30일 (월) 16:02에 Ellif님의 편집

2024-12-30T16:02:50Z

← 이전 판		2024년 12월 31일 (화) 01:02 판
4번째 줄:		4번째 줄:
	<poem> [예배인도자에게, 다윗 작]		<poem> [예배인도자에게, 다윗 작]
	:{{절\|1}} 나 '''하나님'''께 이미 피했다.		:{{절\|1}} 나 '''하나님'''께 이미 피했다.
	::근데 어찌 너희는 내 영혼에		::근데 어찌 너희는 내 영혼에 ⇘
	::: “새처럼 날개 펴 네 고향<sup>1)</sup>에나 돌아가시지!” 라고 ~~말하는가~~?		::: “새처럼 날개 펴 네 고향<sup>1)</sup>에나 돌아가시지!” 라고 말하나?
	:{{절\|2}} 보라! 악인들이 활을 당기고,		:{{절\|2}} 보라! 악인들이 활을 당기고,
	::어둠 속에서 옳은 이들 ~~심장 향해 쏘려고~~ ⇘		::어둠 속에서 옳은 이들 심장에 쏘려 ⇘
	:::활줄에 화살 매었네.		:::활줄에 화살 매었네.
	:{{절\|3}} 그 기반이 허물어져 버리면,		:{{절\|3}} 그 기반이 허물어져 버리면,
13번째 줄:		13번째 줄:
	:{{절\|4}} '''하나님'''께서 그의 거룩한 전에 계시고,		:{{절\|4}} '''하나님'''께서 그의 거룩한 전에 계시고,
	::'''하나님'''께서 하늘 위의 보좌에 앉아 계시네,		::'''하나님'''께서 하늘 위의 보좌에 앉아 계시네,
	:{{절\|　}} 그의 눈이 보시네.		::{{절\|b\|4}} 그의 눈이 보시네.
	:: 아담의 자손들, 그의 눈꺼풀 들어 살펴 보시네.		::: 아담의 자손들, 그의 눈꺼풀 들어 살펴 보시네.
	:{{절\|5}} '''하나님''', 의인은 ~~확증하시고~~<sup>2)</sup>,		:{{절\|5}} '''하나님''', 의인은 확증해 주시고<sup>2)</sup>,
	::폭력을 좋아하는 악인의 영혼은 미워하시네.		::폭력을 좋아하는 악인의 영혼은 미워하시네.
	:{{절\|6}} ~~악인 [위로]~~ 그물, 불, ~~유향 쏟아부으시니~~,		:{{절\|6}} 악인에게 그물, 불, 유향이 쏟아져,
	:: 타오르는 바람이 저희 잔의 분깃이리라.		:: 타오르는 바람이 저희 잔의 분깃이리라.
	:{{절\|7}} 의로우신 '''하나님'''~~께서 의를~~ 사랑하시니,		:{{절\|7}} 의로우신 '''하나님''', 공의를 사랑하시니,
	::의로운 이가 그의 얼굴 바라보리라.		::의로운 이가 그의 얼굴 바라보리라.

Ellif: /* 본문 */

2018-12-30T13:03:14Z

본문

← 이전 판		2018년 12월 30일 (일) 22:03 판
17번째 줄:		17번째 줄:
	:{{절\|5}} '''하나님''', 의인은 확증하시고<sup>2)</sup>,		:{{절\|5}} '''하나님''', 의인은 확증하시고<sup>2)</sup>,
	::폭력을 좋아하는 악인의 영혼은 미워하시네.		::폭력을 좋아하는 악인의 영혼은 미워하시네.
	:{{절\|6}} ~~악인에게~~ 그물, 불, 유향 쏟아부으시니,		:{{절\|6}} 악인 [위로] 그물, 불, 유향 쏟아부으시니,
	:: 타오르는 바람이 저희 분깃이리라.		:: 타오르는 바람이 저희 잔의 분깃이리라.
	:{{절\|7}} 의로우신 '''하나님'''께서 의를 ~~사랑하시고~~,		:{{절\|7}} 의로우신 '''하나님'''께서 의를 사랑하시니,
	::~~그 얼굴로~~ 의로운 ~~이 살피십니다~~.		::의로운 이가 그의 얼굴 바라보리라.

	<sup>1)</sup>히. 산		<sup>1)</sup>히. 산

2018년 12월 30일 (일) 13:00에 Ellif님의 편집

2018-12-30T13:00:45Z

← 이전 판		2018년 12월 30일 (일) 22:00 판
17번째 줄:		17번째 줄:
	:{{절\|5}} '''하나님''', 의인은 확증하시고<sup>2)</sup>,		:{{절\|5}} '''하나님''', 의인은 확증하시고<sup>2)</sup>,
	::폭력을 좋아하는 악인의 영혼은 미워하시네.		::폭력을 좋아하는 악인의 영혼은 미워하시네.
	:{{절\|6}}		:{{절\|6}} 악인에게 그물, 불, 유향 쏟아부으시니,
	::		:: 타오르는 바람이 저희 분깃이리라.
	:{{절\|7}} 의로우신 '''하나님'''께서 의를 사랑하시고,		:{{절\|7}} 의로우신 '''하나님'''께서 의를 사랑하시고,
	::그 얼굴로 의로운 이 살피십니다.		::그 얼굴로 의로운 이 살피십니다.

2018년 12월 30일 (일) 12:54에 Ellif님의 편집

2018-12-30T12:54:49Z

← 이전 판		2018년 12월 30일 (일) 21:54 판
5번째 줄:		5번째 줄:
	:{{절\|1}} 나 '''하나님'''께 이미 피했다.		:{{절\|1}} 나 '''하나님'''께 이미 피했다.
	::근데 어찌 너희는 내 영혼에		::근데 어찌 너희는 내 영혼에
	::: “새처럼 날개 펴 네 ~~고향에~~ 돌아가시지!” 라고 말하는가?		::: “새처럼 날개 펴 네 고향<sup>1)</sup>에나 돌아가시지!” 라고 말하는가?
	:{{절\|2}} 보라! 악인들이 활을 당기고,		:{{절\|2}} 보라! 악인들이 활을 당기고,
	::		::어둠 속에서 옳은 이들 심장 향해 쏘려고 ⇘
	:{{절\|3}}		:::활줄에 화살 매었네.
	::		:{{절\|3}} 그 기반이 허물어져 버리면,
	:{{절\|4}}		::의로운 이 무엇을 할 수 있으랴!
	::		:{{절\|4}} '''하나님'''께서 그의 거룩한 전에 계시고,
	:{{절\|5}} '''하나님''', 의인은 확증하시고<sup>)</sup>,		::'''하나님'''께서 하늘 위의 보좌에 앉아 계시네,
			:{{절\|　}} 그의 눈이 보시네.
			:: 아담의 자손들, 그의 눈꺼풀 들어 살펴 보시네.
			:{{절\|5}} '''하나님''', 의인은 확증하시고<sup>2)</sup>,
	::폭력을 좋아하는 악인의 영혼은 미워하시네.		::폭력을 좋아하는 악인의 영혼은 미워하시네.
	:{{절\|6}}		:{{절\|6}}
19번째 줄:		22번째 줄:
	::그 얼굴로 의로운 이 살피십니다.		::그 얼굴로 의로운 이 살피십니다.

	<sup>1)</sup>		<sup>1)</sup>히. 산
	<sup>)</sup>또는 '의로우신 '''하나님''', 시험하시고,		<sup>2)</sup>또는 '의로우신 '''하나님''', 시험하시고'
	</poem>		</poem>

2018년 12월 30일 (일) 10:42에 Ellif님의 편집

2018-12-30T10:42:46Z

← 이전 판		2018년 12월 30일 (일) 19:42 판
5번째 줄:		5번째 줄:
	:{{절\|1}} 나 '''하나님'''께 이미 피했다.		:{{절\|1}} 나 '''하나님'''께 이미 피했다.
	::근데 어찌 너희는 내 영혼에		::근데 어찌 너희는 내 영혼에
	::: “새처럼 날개 펴 네 고향에 돌아가시지!” 라고 ~~마는가~~?		::: “새처럼 날개 펴 네 고향에 돌아가시지!” 라고 말하는가?
	:{{절\|2}}		:{{절\|2}} 보라! 악인들이 활을 당기고,
	::		::
	:{{절\|3}}		:{{절\|3}}
12번째 줄:		12번째 줄:
	:{{절\|4}}		:{{절\|4}}
	::		::
	:{{절\|5}}		:{{절\|5}} '''하나님''', 의인은 확증하시고<sup>)</sup>,
	::		::폭력을 좋아하는 악인의 영혼은 미워하시네.
	:{{절\|6}}		:{{절\|6}}
	::		::
20번째 줄:		20번째 줄:

	<sup>1)</sup>		<sup>1)</sup>
			<sup>)</sup>또는 '의로우신 '''하나님''', 시험하시고,
	</poem>		</poem>

2018년 12월 29일 (토) 00:57에 Ellif님의 편집

2018-12-29T00:57:26Z

← 이전 판		2018년 12월 29일 (토) 09:57 판
3번째 줄:		3번째 줄:
	== 본문 ==		== 본문 ==
	<poem> [예배인도자에게, 다윗 작]		<poem> [예배인도자에게, 다윗 작]
	:{{절\|1}} 나 '''하나님'''께 ~~피난합니다~~.		:{{절\|1}} 나 '''하나님'''께 이미 피했다.
	::		::근데 어찌 너희는 내 영혼에
	:::		::: “새처럼 날개 펴 네 고향에 돌아가시지!” 라고 마는가?
	:{{절\|2}}		:{{절\|2}}
	::		::

2018년 12월 28일 (금) 08:54에 Ellif님의 편집

2018-12-28T08:54:29Z

← 이전 판		2018년 12월 28일 (금) 17:54 판
32번째 줄:		32번째 줄:

	{{시편}}		{{시편}}
	[[분류:시편\|시편]]		[[분류:시편\|011]]

Ellif: 새 문서: '''시편 11편'''은 시편의 열한번째 장이다. 70인역에서는 10편이다. == 본문 == [예배인도자에게, 다윗 작] :{{절|1}} 나 '''하나님'''께 피...

2018-12-28T08:54:14Z

새 문서: '''시편 11편'''은 시편의 열한번째 장이다. 70인역에서는 10편이다. == 본문 == <poem> [예배인도자에게, 다윗 작] :{{절|1}} 나 '''하나님'''께 피...

새 문서

'''시편 11편'''은 시편의 열한번째 장이다. 70인역에서는 10편이다.

== 본문 ==
<poem> [예배인도자에게, 다윗 작]
:{{절|1}} 나 '''하나님'''께 피난합니다.
::
:::
:{{절|2}}
::
:{{절|3}}
::
:{{절|4}}
::
:{{절|5}}
::
:{{절|6}}
::
:{{절|7}} 의로우신 '''하나님'''께서 의를 사랑하시고,
::그 얼굴로 의로운 이 살피십니다.

<sup>1)</sup>
</poem>

== 주석 ==
=== 1절 ===
=== 2절 ===
=== 3절 ===
=== 4절 ===
=== 5절 ===
=== 6절 ===
=== 7절 ===

{{시편}}
[[분류:시편|시편]]